guild quest problem

[Nikotinko]

Sky residence quest shows that it has been done by required number of friends, but theres only close button, you can not actually pick up reward and continue to the next quest.
Any ideas?
Thx