Problem after maintenance

Well, my generals were in the "Horseback" adventure and now, after the maintenance, I don't see neither the adventure mini-window neither my generals (and troops). Could you please see to it?
P.S. Phew, I'm relieved, I can access the adventure from the quest window. But still, the tiny window had it's uses and it would be nice to get it back.

Thanks Volaxad,

Your concerns have been noted.

If I have any updates on the situation, I will let you know.

Regards

BB_Dantesama

There is a bigger problem now: the adventure doesn't finish, even after defeating all the camps. I really don't want to cancel it, especially after defeating everything. Is there anything that can be done?
http://imageshack.us/a/img194/9346/12set.png
http://imageshack.us/a/img217/5396/11set.png

EDIT:I've finished it. I had to click the "Defeat all bandit camps" quest and, after some time the claim reward appears.