No finish to personal quest

Hi,

I have same problem twice in a row.
Daily quest, personal, is completed but is not ending, there is no "finish" button, only "pay", "cancel" and "close". Last quest I let stand finished for couple of days, thought there is some system lag, but then I lost patience and clicked "cancel".
Details: I got the quest with tasks that are already met - there are some items I had to obtain but already had them. It correctly shows that all tasks are finished 100% but still refuses to end.

Please, help.
Thnx.

P.S. I am not in any guild so there is no problem there.

Hmm, there is a bug I found. In a graphical presentation it shows full green bar - task accomplished - but in a right side of a window (where quests show and can read details) it displays 0/10 for all three tasks, though I have plenty of bread, and brew and sausages.

Problem solved. Thnx to GM. :)