There is an issue in the current game version. It allows some players to produce more units than the maximum population limit.
As a side effect of this issue, a new settler might not be sent to new buildings in need of a new worker.
Please keep that in mind when you produce new military troops.
You can always check your settlers limits with the tool tip.
The issue will be fixed with the next game version.
