The last few days, collectables on the adventure maps have been behaving quite bizarrely.
During or after finding them (cauldrons or adamantium), the quest suddenly pops up again like a new quest, with the ones you have already gathered still counted, but the found collectables also respawn in their original spot.
Clicking on them again, and it sets of the coloured light display which then never ends.
