It's about the building space.
when trying to place a normal storehouse:
http://i.imgur.com/fcioXZQ.png
when trying to place an island storehouse:
http://i.imgur.com/alZxdaa.png
when trying to place an improved storehouse:
http://i.imgur.com/QkJNZj3.png
is it another bug?