I've had a similar problem.

"We regret that the connection to the "The Settlers Online" server failed.
Please try to reconnect.
Should the problem persist, please visit the homepage and the...