Working/idle animation on barracks, provision house and book binder (possibly other buildings aswell?).
So you can see if they are working or idle without clicking on the building.
Could be as simple as smoke from the chimney when the building is working/producing.
Thanks,
Jesper