If you pause the production when the settler is delivering the good to the storage (mayor's house/store house), it'll appear to be paused but the production is still continue.