Yes, being absent, then coming back and jumping head first into something, can and does happen. That wasn't the case here though, or at least I would hope that moderators monitor a chat a few minutes after trying to put a lid on something to make sure it worked.
I'm not talking about actual moderators though. They were there monitoring a situation where people were annoyed/upset with a random user backseat moderating, warning people for language. I believe the first warning was for someone asking if anyone could translate a song title and was warned by this guy. which stirred up a discussion.
Now, I didn't really join that conversation.
All I added to that later when it was already heated, was, that I believe that in any other fora, language policies are there to prevent people from having actual conversations in a foreign language. Not the odd sentence, or misstell, or what have you.. There's enough clutter in these chats.
Now, after a good while of people arguing and discussing and being annoyed at this backseat mod. the actual moderators came in and told people to drop it. Which was fine.. Till said backseat mod blatantly gave another mockery warning to some guy sending an obvious mistell, which ofcourse pissed chat off again.
This is where I made the mistake of letting it get to me.. Not because I'm used to being able to get rid of trolls like this, but because I'm only human too, and called him out on it since it was an obvious miss tell, and getting aggravated that this guy wasn't told to stop trolling.
Now this wouldn't be such a big issue normally.. I mean mistakes happen, and I'm fully aware that people miss things. But this is a commonly occurring issue.. I see it time and again:
1) Random user A starts warning everyone for every tiny nit picky thing that they can interpret the rules into being.
2) Random user B, C and D get's annoyed and starts arguing with random user A.
3) Random moderator E comes in, tells people to drop it.
4) random user A does it again to mock chat.
5) Random user B, C and D comments.. and one or all gets muted.
6) Random user A sits in his little troll hole laughing is pants off feeling entitled.
All I suggested was that the staff here deal with the root of a problem instead of this being an almost daily sideshow in some form of another.
And by root I mean that they seem to let the instigators run free, and punish the people that speak up against it.
In a chat that at least some people don't even really want to open anymore.