I had a strange one-time error today:

I added a friend to trade buffs with. At first, I could visit him, but he couldn't visit me. We tried to fix it by cancelling our friendship, then reinviting each other, which resulted in the fact that he couldn't visit me, but I could visit him.