Nevertheless, I have added a request on my weekly reports asking BB to modify the message people get when receiving a trade request. I asked that they make the distinction between a regular trade request and a "friend's" trade request is easier to spot.
I don't think this will be done any time soon... And will probably never take place if the new trade system is implemented on time, as this new feature should end these scams all together.
nice one!