It would be nice to have an option to show the remaining deposit value in mines, quarries, fields, water and other deposits so you don't need to go clicking around on everything to have an idea what you're gonna have to rebuild around what time.
An estimated remaining time untill the deposit runs dry would be very handy as well. I calculate this alot for my coal mines so I can send my explorers out on time.