There are a couple of typos that are causing endless confusion and would be VERY easily solved
Quest "New Land". Tells people to build a "warehouse" to claim a new sector. The building is called a "storehouse". Please fix it!
Quest "Militia" (I think). Tells people to "train 50 militia". But the quest only completes if you actually have all those 50 militia alive - if you kill some of them off, the counter goes down. So the quest should say "own 50 militia".
These are simple fixes in descriptive text which could be done without breaking a sweat. As it stands they are causing confusion for new players. Fixing them would show that the development team do care about the quality of their product.