I'm a ways off 50 yet but I have already considered just what I'll do when/if I make it that far and nothing has changed and I was a little taken aback to suddenly hear level 50s repeatedly referred to as "end game" players. The level cap raise has been promised and 'in development' for ages and mentioned in many a Dev Diary, a clear and simple response to BB_Katelyst's actual question (edit: which I heard initially as being about the raise) would I think have been much more reassuring than the rather long and meandering, not quite on topic response that was given.
All the other additions sound grand but many people have spent a great deal of time being quite patient and repeatedly discussing what they would like to see in many and many a forum thread and in-game chat in the context, I believe, more of 'active players on pause' than 'players deciding their final fate'. It's a new thought, and sprung unexpectedly, so expecting fully considered responses immediately may be asking a bit much though it could be the start of a conversation.
Even with all that in mind it is not at all unreasonable for long term players simply to want a little clear information about a question that's been asked globally for longer than I've been playing. Namely, when can we grow past 50?
Edit: 'kay, I've just gone back and replayed that bit a few times... and I'm no longer certain I know what BB_Katelyst's actual question is. But I stand by the rest of the post.