Taken from the Polish servers, please keep in mind that while .pl do get things first things have still been known to change when new versions hit the rest of the world:
N.B. This account has nothing from earlier Easters.
Gem bought items and things bought for event resources are, or at least should be, separate, that's what was changed to balance the Vets after all the confusion last Easter. If the version currently on .pl holds then the numbers above should be for everyone though even that could still do with specific clarification, especially for the Vet.
The Dev Diary really is, once again, impressively unclear, people have been reading it various ways all 'round the world. If the above is accurate something like this:
from the recent Third Community Vote would have been much clearer.It doesn't matter if you already bought them in the past. If the item wins,
every player will be able to get the mentioned amount of items in exchange for Guild Coins.