here is an example of why this should not be implemented, it not tested properly and is currently broken.
in this picture you can clearly see there are 3 legitimate magnificent residence positions however in the second picture you can see they will not go.
The two weeds highlighted do not stop building placement of normal buildings but they kill magnificent residence positions, there are probably loads more like this.
pictures relate to border of sector 6/9