I have been seeing that each time I start a Mountain Clan adventure (specifically the 1st time I actually go to the island). Clicking OK lets things continue as normal and I don't notice any ill effects. I would say there is a reference somewhere (an image for the map?) which points to something which doesn't exist (just a guess).
I'm not going to open a ticket on it because it doesn't stop me from moving forward.