Same issue here, warm cloth buff dissapeared but piercing cold is still active...
Ticket raised
I'm still waiting for the support to do something. 1 day for a known issue and nothing happened...
Edit no2: I was granted a new warm clothes buff and this time it worked, but it took 2 days.