There is defiantly a bug in the web site where it no longer creates the cookies needed by the legacy login option, you can work around this by clicking on the facebook login option and once that page loads click the back button in your browser, legacy will work again after that.
I suspect this is also why it doesn't remember the email in the legacy login, the cookie is not created/updated anymore.